1
00:00:22,250 --> 00:00:23,250
İçeri gelin.

2
00:00:24,150 --> 00:00:26,930
Dostum, buradaki sıcaklığın nesi var?
Bir milyar derece gibi.

3
00:00:27,570 --> 00:00:29,730
Elektrik kesildiği için klima da yok.

4
00:00:30,630 --> 00:00:34,910
Ne demek istiyorsun? aramamız gerekmez mi
birisi ya da bir şey mi?

5
00:00:35,850 --> 00:00:39,050
Sanırım baban parayı ödemeyi unuttu
fatura.

6
00:00:39,970 --> 00:00:42,350
Bu bir sıcak hava dalgası. Peki ya tüm bunlar
buzdolabında yiyecek var mı?

7
00:00:45,750 --> 00:00:46,990
Neden daha fazla üzülmüyorsun?

8
00:00:48,970 --> 00:00:50,450
Babanın nasıl olduğunu biliyorsun.

9
00:00:51,610 --> 00:00:53,710
Evet ama babam onun yaşamasını istemezdi
bunun gibi.

10
00:01:01,810 --> 00:01:02,810
Cevap vermiyor.

11
00:01:09,910 --> 00:01:10,910
Telefonu kapatmak.

12
00:01:11,130 --> 00:01:12,490
Elektrik şirketini aradım.

13
00:01:12,850 --> 00:01:15,650
Kimseyle konuşmayacaklar
bu dosyada yok.

14
00:01:16,570 --> 00:01:17,570
Yani mahvolduk.

15
00:01:20,560 --> 00:01:22,940
Berbat değil. Demek istediğim, geri dönecek
sonunda.

16
00:01:23,800 --> 00:01:24,800
Sonunda?

17
00:01:27,660 --> 00:01:34,600
Sanırım yaptım

18
00:01:34,600 --> 00:01:35,600
o deli.

19
00:01:35,660 --> 00:01:36,660
Sence?

20
00:01:40,000 --> 00:01:41,180
Aslında kızgın olduğunu biliyorum.

21
00:01:43,100 --> 00:01:44,100
Neden?

22
00:01:44,280 --> 00:01:47,500
Giyinme tarzımdan hoşlanmıyor.

23
00:01:47,930 --> 00:01:50,250
Yanlış mesaj gönderdiğini söylüyor.

24
00:01:50,770 --> 00:01:51,950
Normal sürükleniyorsun.

25
00:01:55,030 --> 00:01:57,510
Bilmiyorum, belki bu onu
kıskanç mı?

26
00:02:01,590 --> 00:02:07,110
Peki, sakin kalmaya çalış ve ben de deneyeceğim
düzelt.

27
00:02:40,780 --> 00:02:43,760
İyi haber şu ki, onunla temasa geçtim.
enerji şirketi ve dönecekler

28
00:02:43,760 --> 00:02:44,760
ışıklar açık.

29
00:02:44,880 --> 00:02:45,880
Aman Tanrım.

30
00:02:46,920 --> 00:02:50,100
Çok teşekkür ederim. sana vermek istiyorum
en büyük kucaklaşmadır. Sadece öyle değildi

31
00:02:50,100 --> 00:02:51,100
şu anda sıcak.

32
00:02:51,660 --> 00:02:54,720
Kötü haber şu ki bunu doğru yapamıyorlar
uzakta.

33
00:02:55,660 --> 00:02:57,820
Tamam aşkım. Endişelenme. Ne kadardır?

34
00:02:58,600 --> 00:03:02,260
Birkaç saat veya birkaç olabilir
yaptıkları günler.

35
00:03:04,120 --> 00:03:05,320
Birkaç gün mü?

36
00:03:06,900 --> 00:03:09,680
Tatlım, o kadar uzun süre hayatta kalamam.

37
00:03:12,339 --> 00:03:13,340
Bir otel alabiliriz.

38
00:03:16,900 --> 00:03:17,859
Para sıkıntısı var.

39
00:03:17,860 --> 00:03:19,880
Bunu harcamalı mıyız bilmiyorum
şu anda.

40
00:03:23,480 --> 00:03:25,360
Dostum, babam bizi gerçekten çıkmaza soktu.

41
00:03:26,200 --> 00:03:27,500
Bu kadar kinci olabilir.

42
00:03:29,420 --> 00:03:30,880
Onunla konuşma fırsatın oldu mu?

43
00:03:31,780 --> 00:03:32,780
Evet.

44
00:03:33,380 --> 00:03:34,380
Sana ne söyledi?

45
00:03:38,160 --> 00:03:41,940
Biliyorsun, baban seni terk etse bile, sen
hala benim için anne ol.

46
00:03:44,180 --> 00:03:45,180
Evet.

47
00:03:46,680 --> 00:03:47,680
Bu doğru.

48
00:03:48,340 --> 00:03:51,760
Sahip olduğum tek anne figürü gibisin
hayatım boyunca vardı.

49
00:04:06,650 --> 00:04:08,390
Bu tam bir pislik. Sen daha iyisini hak ediyorsun.

50
00:04:10,510 --> 00:04:13,750
İşte bu, tatlım.

51
00:04:16,170 --> 00:04:18,149
Nedenini söyledi mi?

52
00:04:20,890 --> 00:04:22,130
Başka birini buldu.

53
00:04:26,830 --> 00:04:30,370
Sana her şeyi anlattığı için mutluyum.

54
00:04:30,690 --> 00:04:33,270
Biliyor musun, bu gerçekten olurdu
açıklamak benim için zor.

55
00:04:34,790 --> 00:04:39,220
Hey, ben... son kullanma noktamı geçtim ve
beni daha genç biriyle takas etme zamanı

56
00:04:39,260 --> 00:04:40,260
daha sıcak model

57
00:04:41,260 --> 00:04:42,720
Evet. Evet.

58
00:04:44,260 --> 00:04:45,560
Onun kaç yaşında olduğunu biliyor musun?

59
00:04:48,400 --> 00:04:52,980
O... senin yaşında mı yoksa daha fazla mı yoksa daha az mı?

60
00:04:53,280 --> 00:04:54,280
Yaşım mı?

61
00:04:55,440 --> 00:04:56,440
Or less?

62
00:04:57,140 --> 00:04:58,800
Ne salak bir şey.

63
00:04:59,860 --> 00:05:01,620
Senden daha ateşli olmasına imkan yok.

64
00:05:02,720 --> 00:05:03,960
Tamam, dur.

65
00:05:04,490 --> 00:05:06,430
Bir süre balık tutmaya çalışmıyordum
compliment right there.

66
00:05:07,970 --> 00:05:08,970
Bu doğru.

67
00:05:09,950 --> 00:05:10,950
Bu bir pislik.

68
00:05:14,270 --> 00:05:15,270
Evet.

69
00:05:15,610 --> 00:05:16,690
Biliyor musun? Haklısın.

70
00:05:17,490 --> 00:05:20,270
Bu konuyu çok uzun süre gözden kaçırmışım.

71
00:05:24,270 --> 00:05:25,270
İşin bitti, sik.

72
00:05:35,819 --> 00:05:40,520
Peki, ne yapmak istiyorsun?
bu arada elektrik şirketi dönene kadar

73
00:05:40,520 --> 00:05:41,520
güç tekrar açılsın mı?

74
00:05:42,620 --> 00:05:45,400
Bu sıcakta ne yapabiliriz? var
just nothing to do.

75
00:05:45,760 --> 00:05:52,080
Bir fikrim var.

76
00:05:53,380 --> 00:05:54,380
Söyle bana.

77
00:05:55,060 --> 00:05:57,160
Burada, oturma odasında yatıya kalacağız
oda.

78
00:05:58,980 --> 00:05:59,980
A sleepover?

79
00:06:01,580 --> 00:06:04,040
Odada yatıya kalmak istiyorsun
ısı?

80
00:06:04,520 --> 00:06:05,520
Bunun işe yarayacağını mı düşünüyorsun?

81
00:06:06,480 --> 00:06:07,720
Hayır ama eğlenceli olacak.

82
00:06:10,880 --> 00:06:12,080
Hadi, birkaç yastık al.

83
00:06:17,160 --> 00:06:18,160
Hadi.

84
00:06:19,360 --> 00:06:20,339
Sen gerçeksin.

85
00:06:20,340 --> 00:06:21,340
Evet.

86
00:06:22,000 --> 00:06:23,140
Güzel anılar biriktirelim.

87
00:06:23,460 --> 00:06:24,460
Bunu çok isterim.

88
00:06:26,940 --> 00:06:27,940
Tamam, gidelim.

89
00:06:30,740 --> 00:06:31,740
Hadi.

90
00:06:31,980 --> 00:06:32,980
Hadi gidelim.

91
00:06:33,070 --> 00:06:34,390
Emin misin? Evet, yardıma ihtiyacım var.

92
00:06:55,270 --> 00:06:56,530
Orada küçük bir çocuk gibisin.

93
00:06:59,410 --> 00:07:01,150
Hiçbir zaman oynamak için çok genç değilsin.

94
00:07:02,920 --> 00:07:04,380
Bu doğru. Hayat kısa.

95
00:07:06,860 --> 00:07:08,740
Belki, ama aynı zamanda daha yeni başladı.

96
00:07:10,560 --> 00:07:11,560
Nasıl yani?

97
00:07:13,240 --> 00:07:14,240
Sana göstereceğim.

98
00:07:14,340 --> 00:07:18,140
Biliyor musun, bu bölümü kapatmanın zamanı geldi
Babanın senin hayatın üzerindeki kontrolüne.

99
00:07:18,940 --> 00:07:20,340
Kontrolü ele almanın zamanı geldi.

100
00:07:24,880 --> 00:07:26,940
Sen gerçekten bir şeysin, biliyor musun?

101
00:07:27,520 --> 00:07:29,040
Bunun bir iltifat olduğundan emin değilim.

102
00:07:29,440 --> 00:07:30,440
Öyle.

103
00:07:31,370 --> 00:07:33,830
O kadar çok tutkuyla dolusun ki
yaşayanlar için.

104
00:07:36,110 --> 00:07:37,110
Bayıldım.

105
00:07:38,030 --> 00:07:42,330
Neden kendinden bahsettiğini bilmiyorum
böyle. Ne gibi?

106
00:07:43,050 --> 00:07:44,910
Sanki sen parlak, parlak bir yıldız değilsin
çok.

107
00:07:48,210 --> 00:07:52,030
Kendimi tamamen aynı gördüğümden emin değilim
aynen öyle ama teşekkür ederim.

108
00:07:53,550 --> 00:07:54,690
Sana göstereceğim.

109
00:08:00,740 --> 00:08:01,740
Beni takip et.

110
00:08:21,660 --> 00:08:28,120
Bunu seviyorum. Bu bana kendimi hatırlatıyor
lisedeyken yatıya kalmalar.

111
00:08:31,150 --> 00:08:32,530
Yatıya kalmama izin verilmedi.

112
00:08:33,549 --> 00:08:35,169
Babam etrafta insanların olmasından nefret ediyordu.

113
00:08:35,850 --> 00:08:37,010
Evet, değişmedi.

114
00:08:38,890 --> 00:08:43,210
Evet, bu kadar önemseyen biri için
insanların onun hakkında ne düşündüğü hakkında

115
00:08:43,210 --> 00:08:44,350
gerçekten başkalarına saygınız var.

116
00:08:45,230 --> 00:08:46,890
Çok tuhaf bir öğrenme deneyimi.

117
00:08:49,330 --> 00:08:50,910
Büyürken eviniz nasıldı?

118
00:08:53,030 --> 00:08:54,030
Evim mi?

119
00:08:54,730 --> 00:08:57,970
Her zaman bir buluşma yeri gibiydi.

120
00:08:59,500 --> 00:09:02,660
İnsanların her an gelip gitmesini sağlardık
istediler. bazı kız arkadaşlarım vardı

121
00:09:02,660 --> 00:09:04,600
aylarca geceyi aynı yerde geçirirdim
zaman.

122
00:09:07,160 --> 00:09:08,160
Eğlenceli gibi görünüyor.

123
00:09:08,900 --> 00:09:10,240
Evet, eğlenceliydi.

124
00:09:12,020 --> 00:09:13,780
Tek çocuktum ama asla
yalnız.

125
00:09:17,980 --> 00:09:20,680
Biliyor musun, bilmediğimi fark ediyorum
senin hakkında çok şey

126
00:09:23,000 --> 00:09:24,000
Ne söyleyeceksin?

127
00:09:24,280 --> 00:09:25,920
Eminim birçok macera yaşamışsındır.

128
00:09:27,010 --> 00:09:28,950
Babamla tanışmadan önce ne yaptın?

129
00:09:33,790 --> 00:09:38,790
Birkaç yıl modellik yaptım. BEN
bunu biliyordu.

130
00:09:40,770 --> 00:09:42,710
Tamam ama pek iyi bir şey değildi.

131
00:09:44,910 --> 00:09:49,810
Ama ondan sonra topluluğa girdim
servis işi ve sonra girdim

132
00:09:49,810 --> 00:09:52,690
kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve bağış toplama. ben de böyle
babanla tanıştım.

133
00:09:53,530 --> 00:09:54,790
Neden durdun?

134
00:09:55,930 --> 00:09:59,390
O gelenekseldir. Bilirsin, düşünce
evin dışında çalıştığım için, sadece

135
00:09:59,390 --> 00:10:00,390
bir şey değildi.

136
00:10:02,450 --> 00:10:03,610
Biliyor musun, anlamıyorum.

137
00:10:04,350 --> 00:10:07,790
Sendeki ışığı gördü ve denedi
karartmak zor.

138
00:10:08,930 --> 00:10:10,250
Neyden korktun?

139
00:10:12,670 --> 00:10:15,990
Bana giyim tarzımın böyle olduğunu söyledi.

140
00:10:16,850 --> 00:10:18,770
Bu yüzden o kız için beni terk etti.

141
00:10:19,710 --> 00:10:21,730
Ne salak bir şey.

142
00:10:23,790 --> 00:10:26,290
Ve onun mutlaka öyle olduğunu düşünmüyorum
korkuyor.

143
00:10:26,970 --> 00:10:28,770
Sadece kontrolü seviyordu.

144
00:10:30,530 --> 00:10:31,570
Muhtemelen haklısın.

145
00:10:33,510 --> 00:10:36,690
Hiçbir zaman onun hiçbiriyle boy ölçüşemedim
benim için standartlar.

146
00:10:38,090 --> 00:10:40,730
Ama o bana pek dikkat etmedi
çok fazla.

147
00:10:42,290 --> 00:10:45,950
Ve ayağa kalkmaya başladığımda
kendim için beni askere gönderdi

148
00:10:45,950 --> 00:10:46,950
okul.

149
00:10:47,950 --> 00:10:48,950
Bu çok kötü.

150
00:10:50,230 --> 00:10:52,430
Evet, karanlık bir zamandı.

151
00:10:53,640 --> 00:10:56,240
Ama ondan çok güzel dersler aldım
o.

152
00:10:56,560 --> 00:10:58,420
Öğrenmemi istediği şeyler değil.

153
00:11:00,020 --> 00:11:01,020
Ne gibi?

154
00:11:02,020 --> 00:11:04,700
Öncelikle, eşime güvenmemeyi öğrendim
baba.

155
00:11:07,880 --> 00:11:11,780
Böyle okullar bilirsin, öğretirler
istediğini elde etmek için yalan söylersin ve hile yaparsın.

156
00:11:13,400 --> 00:11:17,180
Gerçekten moralinizi bozmaya çalışıyorlar.
ama güçlü durdum.

157
00:11:19,000 --> 00:11:22,300
Sanırım babam benim bunu yaptığım gerçeğine içerlemişti.
kendime sadık kaldım.

158
00:11:23,230 --> 00:11:25,750
Beni yok etmelerini istiyordu.

159
00:11:27,990 --> 00:11:29,850
Bana bunların hiçbirini söylemedi.

160
00:11:32,150 --> 00:11:33,510
Benim hakkımda ne söyledi?

161
00:11:34,710 --> 00:11:36,350
Doğrusunu söylemek gerekirse senin hakkında pek bir şey söylemedi.

162
00:11:37,150 --> 00:11:40,610
Ve senin var olduğunu bile bilmiyordum
ömrümüzün ilk altı ayı

163
00:11:42,170 --> 00:11:47,910
O ana kadar çıktığınızı bilmiyordum.
hakkında şu duyuruyu yaptı

164
00:11:47,910 --> 00:11:48,910
nişan.

165
00:11:49,410 --> 00:11:52,490
Herkesi içeride tutmayı gerçekten seviyordu
onların küçük kutuları.

166
00:11:53,520 --> 00:11:55,360
Başladıklarında onları rahatsız ediyor
toplantı.

167
00:11:55,740 --> 00:11:56,740
Hı-hı.

168
00:11:56,800 --> 00:11:59,240
Evet, yapmadığı konusunda oldukça kararlıydı.
eve taşınmanı istiyorum

169
00:12:00,520 --> 00:12:02,180
Aslında bana seninle konuşmamamı söyledi.

170
00:12:02,820 --> 00:12:04,780
İlk başta benden nefret ettiğini sanıyordum.

171
00:12:08,380 --> 00:12:09,380
Kahretsin.

172
00:12:10,700 --> 00:12:13,080
Bana bunun senin yüzünden olduğunu söyledi.
beni orada istemedi.

173
00:12:14,560 --> 00:12:15,539
Bu doğru değil.

174
00:12:15,540 --> 00:12:18,700
Aslında biz olduğumuz için çok mutluydum
sonunda arkadaş edineceğim.

175
00:12:19,040 --> 00:12:20,900
Biliyorsun, çünkü baban buralarda değil
sık sık.

176
00:12:25,260 --> 00:12:27,660
Bir süre sonra bunun olduğu açıkça görüldü.
hepsi ondan geliyordu.

177
00:12:28,940 --> 00:12:29,940
Evet.

178
00:12:34,420 --> 00:12:36,680
Bana bu yatıya kalmalar hakkında daha fazla bilgi ver.

179
00:12:36,880 --> 00:12:37,880
Erkek çocuklara izin veriliyor muydu?

180
00:12:38,780 --> 00:12:39,759
Hayır.

181
00:12:39,760 --> 00:12:42,440
Mümkün değil. Eğer olsaydı annem beni öldürürdü
bir çocuğun yatıya kalması.

182
00:12:45,520 --> 00:12:51,660
Bunlardan herhangi biriyle hiç ekstra rahatladınız mı?
diğer kızlar mı?

183
00:12:53,420 --> 00:12:54,740
Ah, sapık. Şuna bir bak.

184
00:12:55,380 --> 00:12:58,380
Şimdi sorudan kaçınıyorsun,
bu da beni sana inanmaya yöneltiyor

185
00:12:58,380 --> 00:13:01,140
biraz sıcakla biraz ağır sevişme yaptım
amigo kız.

186
00:13:02,300 --> 00:13:03,300
Aman Tanrım.

187
00:13:04,960 --> 00:13:05,960
Elbette.

188
00:13:06,520 --> 00:13:10,620
Evet. Elbette, kız arkadaşlarım ve ben
birbirinizi öpmeye çalışın, bilirsiniz,

189
00:13:10,620 --> 00:13:11,620
masumdu.

190
00:13:11,940 --> 00:13:13,160
Sadece genç kız şeyleri.

191
00:13:16,380 --> 00:13:19,760
Sen de ganimet şortuyla mı atladın?
ve birbirinize yastıklarla mı vuracaksınız?

192
00:13:20,120 --> 00:13:22,340
Gerçekten erkeklerin kızların yaptığını düşündüğü şey bu mu?

193
00:13:23,400 --> 00:13:28,380
Demek istediğim, derinlerde bir yerde muhtemelen seni tanıyoruz
yapma ama hayalimizi sürdürmeyi seviyoruz

194
00:13:28,380 --> 00:13:29,380
hayatta.

195
00:13:31,200 --> 00:13:38,060
Biliyor musun, dürüst olmak gerekirse, keşke ben de öyle olsaydım
aşkta daha şanslı ve hatta belki

196
00:13:38,060 --> 00:13:39,060
senin gibi birini buldum

197
00:13:39,420 --> 00:13:40,420
Benim gibi mi?

198
00:13:41,500 --> 00:13:42,500
Evet.

199
00:13:42,600 --> 00:13:46,180
Demek istediğim, sen nazik ve komiksin ve
Sorumlu.

200
00:13:47,680 --> 00:13:50,860
Dürüst olalım. Eğer sen olmasaydın, ben
burada tek başıma oturuyor olurdum

201
00:13:50,860 --> 00:13:53,080
karanlık. Kendinizi küçümsemeyin.

202
00:13:54,020 --> 00:13:54,959
Gerçekten mi?

203
00:13:54,960 --> 00:13:56,580
Bir daha aşkı bulacağımı mı sanıyorsun?

204
00:14:02,420 --> 00:14:04,540
Bunu geri alıyorum. söylememeliydim
bu. Üzgünüm.

205
00:14:05,700 --> 00:14:12,260
Hayır, o değil. Ben sadece... ben sadece
bu düşünceye sahibim ve ben

206
00:14:12,260 --> 00:14:16,020
bunu sana söylemeli miyim bilmiyorum
çünkü sen benim üvey annemsin.

207
00:14:17,260 --> 00:14:18,680
Kesinlikle anladım. Buna gerek yok.

208
00:14:19,980 --> 00:14:20,980
Ve kendimi aştığımı düşündüm.

209
00:14:21,700 --> 00:14:28,480
Hayır, öyle değil. Ben sadece... ben
tahmin etmek

210
00:14:28,480 --> 00:14:31,280
duygularım gerçekten çok karmaşık
şu anda.

211
00:14:36,200 --> 00:14:37,260
Neden karmaşıklar?

212
00:14:39,620 --> 00:14:42,520
Muhtemelen söylememeliyim.

213
00:14:50,410 --> 00:14:52,030
Bana aşık mısın?

214
00:14:53,110 --> 00:14:55,610
Aman Tanrım, bu çok tatlı!

215
00:14:56,590 --> 00:14:58,710
Bunu söyleyeceğinden endişelendim.

216
00:14:59,270 --> 00:15:00,370
Neden endişeleniyorsun?

217
00:15:02,090 --> 00:15:06,850
Çünkü ben ciddiyim ve eğer düşünürsen
çok tatlıysa bu senin için sadece bir şakadır.

218
00:15:08,390 --> 00:15:13,810
Tatlım, ben de senin yaşındayken ben de
babama biraz aşıktım.

219
00:15:14,190 --> 00:15:17,290
Biliyorsun, masumiyetti ve hiçbir şeydi
oldu ama...

220
00:15:17,800 --> 00:15:20,840
Üstesinden gelmem biraz zaman aldı, sadece
senin için de öyle olacak ve bir gün biz

221
00:15:20,840 --> 00:15:22,040
gerçekten çok güzel güleceğim
bu.

222
00:15:22,440 --> 00:15:23,440
Bu çok tatlı.

223
00:15:23,660 --> 00:15:27,180
Evet ama ya seni bir daha göremezsem?
Ya baban eve gelip seni evden kovarsa?

224
00:15:27,300 --> 00:15:29,180
peki bu kadar mı?

225
00:15:30,840 --> 00:15:31,840
Bu olmayacak.

226
00:15:32,980 --> 00:15:34,320
Artık birbirimizin hayatındayız.

227
00:15:35,860 --> 00:15:36,860
Söz veriyorum.

228
00:15:48,670 --> 00:15:50,690
Belki biraz uyumalıyız.

229
00:15:52,990 --> 00:15:54,330
Tamam elbette.

230
00:15:55,070 --> 00:15:58,530
Hayır, hayır, yanımda uyuyabilirsin.

231
00:15:58,890 --> 00:16:02,450
Hayır, bu muhtemelen uygun değil.
Ben sadece kanepede uyuyacağım.

232
00:16:02,790 --> 00:16:08,710
Lütfen, ne zaman olduğunu bilmiyorum, mesela,
eğer bunu tekrar yapabilirsek.

233
00:16:23,760 --> 00:16:28,640
Demek istediğim, bu son görüşmemiz olabilir
böyle bir şey yap.

234
00:16:29,640 --> 00:16:31,700
Neden ben gidecekmişim gibi konuşuyorsun?
ölmek falan mı?

235
00:16:33,720 --> 00:16:39,240
Babamın bunu yapmanın bir yolu var
insanlar geri dönmek istemiyor.

236
00:16:43,060 --> 00:16:46,480
Bu olmayacak. umurumda
sen ve ben hiçbir yere gitmiyoruz.

237
00:17:12,300 --> 00:17:15,020
Merak etme. Anneninki gibi değil
bir erkek çocuk getirdiğini öğreneceğim

238
00:17:16,040 --> 00:17:17,160
Alay etmeyi bırak.

239
00:17:17,800 --> 00:17:19,180
Bunun asla olmayacağını biliyorsun.

240
00:17:20,040 --> 00:17:21,079
İkimiz de yetişkiniz.

241
00:17:21,640 --> 00:17:22,780
Bu onu doğru yapmaz.

242
00:17:23,480 --> 00:17:24,480
Kim diyor?

243
00:17:30,160 --> 00:17:31,520
Ya baban öğrenirse?

244
00:17:32,080 --> 00:17:33,380
Onun ne düşündüğü kimin umurunda?

245
00:17:34,420 --> 00:17:36,020
İkimizi de öldürürdü.

246
00:17:37,500 --> 00:17:39,040
Sana zarar vermesine izin vermeyeceğim. Asla
tekrar.

247
00:17:58,730 --> 00:18:00,050
Düşünmeyi bırakın ve keyfini çıkarın.

248
00:20:56,910 --> 00:20:59,510
O her şeyi harika bir şekilde yapmaya çalıştı ve ben de
mesela oğlum.

249
00:21:16,670 --> 00:21:18,530
Bunun için çok uzun zamandır bekliyordum.

250
00:21:42,670 --> 00:21:43,670
Hmm.

251
00:22:25,629 --> 00:22:28,030
Tamam aşkım. Annen bunu yapacak.

252
00:22:29,610 --> 00:22:33,750
Bunun gibi, tam burada.

253
00:22:34,630 --> 00:22:35,910
sana dokunacağım.

254
00:22:36,510 --> 00:22:37,510
Tam orada.

255
00:22:44,550 --> 00:22:45,830
İşte bu kadar.

256
00:24:50,760 --> 00:24:51,499
Aman Tanrım.

257
00:24:51,500 --> 00:24:53,580
Onur duydum. böyle olman hoşuma gitti
iyi.

258
00:25:00,920 --> 00:25:01,920
Ah.

259
00:25:05,400 --> 00:25:06,400
Ah.

260
00:25:35,560 --> 00:25:36,560
Ah, bu çok iyi.

261
00:26:21,710 --> 00:26:22,710
Tanrım.

262
00:27:07,340 --> 00:27:10,140
ah ah

263
00:27:27,820 --> 00:27:29,220
Kahretsin.

264
00:28:45,770 --> 00:28:51,210
aman tanrım, aman tanrım, aman tanrım

265
00:30:30,940 --> 00:30:36,940
Annene bundan ne kadar hoşlandığını söyle
anne onun amını ne kadar seviyorsun

266
00:30:38,240 --> 00:30:40,080
Siktir et, Mark. Çok güzel bir amcık.

267
00:30:40,980 --> 00:30:41,980
Bu doğru.

268
00:32:45,100 --> 00:32:45,659
İyi çocuk.

269
00:32:45,660 --> 00:32:48,240
Çok iyisin.

270
00:33:22,990 --> 00:33:25,830
Bu çok iyi.

271
00:33:50,830 --> 00:33:51,830
Evet, sonuna kadar.

272
00:33:51,850 --> 00:33:52,850
Ah,

273
00:33:53,550 --> 00:33:55,490
Tanrım.

274
00:33:55,970 --> 00:33:57,230
Aman Tanrım.

275
00:33:58,650 --> 00:33:59,650
Evet.

276
00:34:42,589 --> 00:34:46,170
Aman Tanrım. Ah,

277
00:34:47,530 --> 00:34:49,030
Tanrım.

278
00:34:49,530 --> 00:34:50,530
Ah,

279
00:34:53,590 --> 00:34:55,190
Tanrım.

280
00:35:15,350 --> 00:35:19,810
Ne kadar komik, nazik ve sorumluluk sahibi bir evlat.

281
00:35:49,070 --> 00:35:51,430
Ah, benim

282
00:35:51,430 --> 00:36:10,650
Tanrım.

283
00:36:18,120 --> 00:36:19,120
Teşekkür ederim.

284
00:37:02,160 --> 00:37:03,160
Çok üzgünüm dostum.

285
00:37:04,000 --> 00:37:05,160
Gitmek zorundayım.

286
00:37:05,380 --> 00:37:07,440
Tekrar gelebilir misin? Devam edebilir misin?

287
00:37:08,000 --> 00:37:09,000
Evet.

288
00:37:09,540 --> 00:37:10,800
Evet öyle mi düşünüyorsun?

289
00:37:11,120 --> 00:37:12,440
Onu orada bırak.

290
00:37:12,820 --> 00:37:14,300
Kendimi çok iyi hissediyorum.

291
00:37:15,560 --> 00:37:16,560
Tam orada.

292
00:37:49,840 --> 00:37:52,200
Aman tanrım

293
00:37:52,200 --> 00:37:57,000
tanrı.

294
00:38:55,249 --> 00:38:56,270
Nereye gideceksin?

295
00:39:10,670 --> 00:39:11,730
Aman Tanrım.

296
00:39:11,950 --> 00:39:13,470
Kendimi yumuşak hissediyorum.

297
00:39:14,510 --> 00:39:15,510
Yumuşak.

298
00:39:16,530 --> 00:39:18,690
Evet, çok mutlu olmam gerekiyor.

299
00:39:19,110 --> 00:39:20,110
Evet.

300
00:39:20,810 --> 00:39:23,330
Sanki...

301
00:39:23,330 --> 00:39:30,250
Ben... Evet.

302
00:40:41,330 --> 00:40:42,990
Üzgünüm.

303
00:40:57,550 --> 00:40:58,970
Biliyorum, bu çok çok harika.

304
00:41:00,710 --> 00:41:05,670
Aman Tanrım.

305
00:41:06,590 --> 00:41:09,690
Bu çok iyiydi.

306
00:41:10,250 --> 00:41:11,250
Evet.

307
00:41:53,960 --> 00:41:56,740
Kahretsin. Aman Tanrım, çok ateşlisin.

308
00:41:58,360 --> 00:41:59,360
Kahretsin.

309
00:42:00,340 --> 00:42:01,340
Cehennem kadar sıcak.

310
00:45:51,790 --> 00:45:54,690
Her tarafıma gelmeni sağlayacağım
kedi. Evet.

311
00:46:49,140 --> 00:46:51,300
Umarım bu sıcak hava dalgası hiç bitmez.

312
00:46:52,240 --> 00:46:53,440
Bunu neden söylüyorsun?

313
00:46:53,800 --> 00:46:56,180
Böylece senin etrafta dolaşmanı izleyebilirim
Bütün yaz boyunca bikini.

314
00:46:58,720 --> 00:47:00,120
Sen tam bir salaksın.

315
00:47:06,779 --> 00:47:07,779
İkinci tur mu?

316
00:47:08,260 --> 00:47:09,260
Hadi yapalım.

317
00:47:47,110 --> 00:47:48,110
Hey,

318
00:47:50,230 --> 00:47:53,610
sevgili editörler, gerçekten çok isterdim
tüm bunların küçük bir hata kaseti.